10 Остроумных высказываний королевы маргрете: фрикадельки, семейная жизнь и переход на «ты» — «наука»
в течении многих лет королева Маргрете неоднократно высказывалась на тему датских сокровищ и давала общечеловеческие советы обо всем — от супружеской жизни до воспитания детей. Как церкви и министр культуры Бертель Хордер (Bertel Haarder) выразился в воскресной статье Berlingske, жизненные уроки от королевы значительно чаще отличаются лингвистической утонченностью, удивительной способностью и вдумчивостью «объединять, а не разделять».
Вот пара самых известных цитат королевы. Сейчас в коллекцию добавился очередной экспонат — книга интервью «Глубинные корни: королева о Дании и датчанах» (De dybeste rodder — Dronningen fort?ller om Danmark og danskerne), написанная Томасом Ларсеном (Thomas Larsen) из Berlingske.
Об открытости и о родных
Мигрант не делается датчанином машинально
Berlingske26.10.2016Двери для беженцев закрыты
The Nation30.09.2016Закрыть Данию для иммигрантов-мусульман!
Berlingske02.08.2016
Интеграция — это не фрикадельки
«Они не отойдут от собственной веры и не станут имеется что-то второе. Обращение не о фрикадельках. Обращение о том, дабы приспособиться к судьбе в стране, куда приезжаешь. Думаю, нет потребности вдаваться в подробности.
Но, полагаю, всем ясно, что в случае если переезжаешь в другую страну, то приходится идти на определенные уступки» (пресс-конференция королевской семьи, апрель 2015 года).
Отрекаться либо нет
«У нас в Дании нет традиции отречения от престола. Королевский титул — это на всегда. Это жизненная миссия.
Так было неизменно, с того времени как Дания стала королевством. Я считаю, так и должно быть» (Jyllands-Posten, 2010 год).
В свете терроризма
«Открытое общество — это отечественная гордость, но открытость делает его уязвимым. На это нельзя закрывать глаза, но мы не должны поддаваться страху.
Запрещено дремать, но не следует и мучиться от бессонницы» (новогодняя обращение, 2001 год).
Об одаренности
«Никто не бывает так гениален, как тот, с кем вы согласны, не так ли?» («Трон, теология и вера», 1991 год).
воспитание и Биология детей
«Дети обучаются методом осмоса, информация в них» (Ekstrabladet, 1990 год).
Очаровательное «предприятие Христиания»
«Да, было бы забавно посетить Христианию, но, очевидно, значительно радостнее это было бы для того, кто не похож на меня… Мало похоже на то чувство, в то время, когда человек желает быть навигатором либо пилотом, а позже обнаруживает, что страдает дальтонизмом, и ему приходится забыть о собственной мечте. Но мне думается, это здорово, что имеется люди, живущие по-второму, и не имеет значения, согласны вы с ними либо нет.
И в этом очарование предприятия „Христиания“» (Danmarks Radio, 1984 год).
Новые признания о интеграции и мигрантах
«Пожалуй, мы пологали, что это случится само собой. В случае если ходишь по улицам Копенгагена, выпиваешь муниципальную воду, ездишь на публичных автобусах, то скоро станешь датчанином. Мы верили, что для тех, кто переезжает ко мне жить, это так же разумеется, как и для нас.
Но это выяснилось не так. Сейчас мы знаем. Человек не делается датчанином по закону природы, даже в том случае, если живет в Дании. Это не происходит машинально. По-моему, время от времени приходится обновлять землю в горшке.
В случае если желаешь сохранить собственные корни, нужно следить, дабы земля была здоровой» («Глубинные корни: королева о Дании и датчанах», 2016 год).
И, наконец, последнее и самое резкое замечание. Королеве не чужды юмор и самоирония, но она не терпит вольностей с королевскими формулами вежливости, на что и указала в ответ на вопрос журналиста на пресс-конференции королевской семьи в 2015 году.
В то время, когда журналист на «ты» с королевой
«Прошу прощения, я не ханжа, но мне думается, мы с вами не получали образование одном классе. Так что не пологаю, что мы на „ты“» (пресс-конференция королевской семьи, 2015 год).
Источник: разные СМИ, и книга «В случае если возможно так выразиться: 350 цитат королевы Маргрете» (Om man sa ma sige — 350 Dronning Margrethe citater) Йенса Андерсена (Jens Andersen).
PIR ALL
