Украина исправляет названия — «наука»
Все те 25 лет, каковые прошли с того времени, как Украина официально отделилась от СССР, процесс декоммунизации идет медлительно и есть частью неспешной повседневной жизни. Достаточно скоро по окончании обретения Украиной независимости в большинстве антисоветских городов, расположенных в основном на западной Украине, были снесены находившиеся везде монументы Ленину.
Но во многих вторых регионах монументы Ленину на собственных постаментах. Сносить их было через чур дорого, да и приоритетной задачей это не считалось.
В ряде городов было поменяно пара названий улиц, но в большинстве из них так же, как и прежде существуют собственные улицы Ленина. В одном украинском городе, что я давным-давно именовала родным, основной проспект именовался в честь Октябрьской революции 1917 года, из-за которой коммунисты в первый раз пришли к власти.
Новейший этап декоммунизации по-настоящему начался на протяжении демонстраций на Майдане в 2013-м и 2014-м годах, в то время, когда проевропейски настроенные митингующие уничтожили монумент Ленину, что все еще стоял в центре Киева, столице Украины. Это было началом того явления, которое потом нарекли «ленинопадом», либо «сносом ленинов».
По всей стране, много монументов Ленину — а время от времени и монументов вторым коммунистам — были снесены в каком-то спонтанном порыве, в попытке украинского общества вернуть собственную историческую идентичность. В соответствии с одному из источников, с декабря 2013 года был снесен 1221 монумент Ленину.
В мае 2015 года украинский президент утвердил закон, предписывающий изменение коммунистических названий поселков, городов городов и сел Украины на другие заглавия на — скажем так, не коммунистические. Трансформации подлежали кроме этого названия улиц, площадей, школ, а также футбольных команд.
Местным муниципалитетам было поручено совершить эту топонимическую революцию в срок до 21 ноября 2015 года. В том месте, где решения не были согласованы на местном уровне, региональным влияниям для трансформации названий срок продлили на шесть месяцев — до 21 мая 2016 года.
Сейчас, в то время, когда крайние сроки истекли, те заглавия, каковые не удалось согласовать на уровне местных властей — а также заглавия одиннадцати малых и больших городов — обязан выяснить парламент.
Актуальность неприятности выбора новых топонимов была одним из самые спорных вопросов в современной украинской политике. В следствии представителям властей было нужно самостоятельно оценивать обстановку и думать, какими они желают видеть собственные поселения, и какой образ они желают показать всему миру.
Помимо этого, их выбор обязан вписываться в рамки концепции, созданной Украинским университетом национальной памяти — вызывающей споры национальной организации, которую обвиняют в попытках приукрасить некоторых из самые сомнительных качеств украинской истории.
Из-за чего не сносят монументы Ленину?
The New York Times15.06.2016Монументы — автопортрет времени
Dagens Nyheter29.04.2016Харьковчане избавили город от Ленина
The Вашингтон Пост30.09.2014В Харькове снесли монумент Ленину
Русская служба BBC29.09.2014Монументы Ленину в Российской Федерации и на Украине
ИноСМИ23.12.2013
Одной из самые острых неприятностей стало переименование Днепропетровска — четвертого по величине города Украины и наибольшего промышленного центра. Его наименование складывалось из заглавия протекающей в городе реки фамилии и Днепр одного из первых начальников Украинской ССР Григория Петрова.
Данный город в царские времена именовался Екатеринослав, либо «Слава Екатерины» [Великой], и по окончании продолжительных споров было решено, что его направляться назвать легко «Днепр» — в честь реки, и что его наименование не должно перекликаться с его прошлыми заглавиями.
Кое-где были восстановлены прошлые заглавия с докоммунистических времен; город Артемовск в восточной части Украины сейчас опять именуется Бахмут. В заглавия вторых городов были внесены «косметические» трансформации — к примеру, было убрано прилагательное «красный», находившееся в начале названий многих населенных пунктов.
А вот попытки переименовать другие города переросли в баталии. Областной город Кировоград, и и область, центром которой он есть, были названы в честь большевистского фаворита Сергея Кирова по окончании его громкого убийства в Ленинграде в первой половине 30-ых годов XX века.
Это муниципальное образование (которое при основании стало называться Елисаветград — «город Елизаветы»), захлестнули бурные дебаты о том, как его направляться назвать сейчас. Вопрос о переименовании этого города находится на рассмотрении в Верховной Раде, что кроме этого испытывает кое-какие трудности. на данный момент в парламенте решается вопрос о переименовании семи населенных пунктов, и парламентский комитет советовал для бывшего Кировограда новое наименование «Кропивницкий» — в честь драматурга 19-го века, но решение пока не принято.
И в случае если Кировоград, наверное, готов согласиться со своей судьбой, то город Комсомольск — нет. Основанный в 1960-х годах и названый в честь Коммунистического Интернационала молодежи, он не желает отказываться от собственного заглавия, не имеет возможности дать согласие с новым и очень обижен тем заглавием, которым наградил его парламент: «Горишни Плавни».
Против нового заглавия, которое переводится как «верхняя пойма», объединились все обитатели. В городе, старое наименование которого прославляло юность, прогресс и будущее, «Горишни Плавни» звучит архаично и чуть ли ясно практически всем украинцев, и индустриальный город средних размеров с таким заглавием может показаться глухой деревней.
Процесс переименования местных объектов был только немногим легче, но все равно идет с трудом. В Полтавской области в центре Украины было переименовано более 600 улиц. Новые заглавия были забраны из разных источников.
Некоторым из улиц были возвращены их досоветские заглавия, другие названы в честь известных украинских исторических и культурных деятелей — к примеру композитора Игоря Шамо — либо в честь какого-либо местного деятеля либо выдающейся личности.
В заглавиях некоторых улиц, к примеру, «Храбрецов Сталинграда» в Одессе, была сохранена тематика — ее переименовали в улицу Смелых защитников Одессы. на данный момент в Одессе имеется еще и Ливерпульская улица — такое наименование выбрано вследствие того что английский Ливерпуль и Одесса являются городами-побратимами. В нескольких часах езды, в городе Николаев, улицу с распространенным до недавнего времени заглавием «улица Ленина» переименовали, и она взяла успокаивающее и полностью не вызывающее споров наименование «Центральная».
Само собой разумеется, совсем вторая задача — сделать так, дабы люди привыкли к этим трансформациям. И не смотря на то, что в карты Гугл, возможно, уже внесены нужные поправки, люди каковые прожили всю собственную жизнь на улице Красной Армии, вряд ли приспособятся к переменам так же скоро.
Обстановку усугубляет еще да и то, что большая часть населенных пунктов или не хотят, или не имеют достаточных денежных средств на замену табличек и указателей.
без сомнений, кое-какие из этих новых названий будут изменяться в ближайщее время — по мере того, как украинцы будут глубже вникать в собственную местную историю и выяснят, какими бы они желали видеть собственные города. Благодаря данной волне, казалось бы, несущественных трансформаций, украинцы, наконец, взяли возможность начать что-то делать, дабы дифференцировать себя от своих соседей и стать непохожими на них.
Эра коммунистического неестественного равенства закончилась.
Но вопрос, в какой степени направляться проводить эту декоммунизацию, дабы не зайти через чур на большом растоянии, так же, как и прежде остается темой для дебатов. Многие опасаются, что этим перечеркивается жизнь — и прошлое, которую строили их деды и отцы.
Вторых тревожит то, что по причине того, что из географических карт и из книжек истории будет «вычищен» коммунизм (а с ним совместно и большинство 20-го века), страна пропустит серьёзный этап — лишится возможности вести публичные дискуссии и пройти внутренние опробования, нужные для построения единого страны. Коммунистическое и — конечно же — нацистское прошлое Украины, несомненно, существует и в одночасье никуда не провалится сквозь землю — особенно если не принимать истинное положение дел.
И потому, что страна предпринимает шаги, дабы выстроить собственный будущее, поиск хрупкого политического равновесия, той узкой грани между ветхим и новым, настоящим и прошлым, порочным и праведным, создаст предпосылки чтобы Украина, будем сохранять надежду, пережила эти тяжелые времена.
Игорь Данилевский – об украинской истории с позиций новейших научных знаний
